PETER & CLARK

Owners

Goods & Services

Legal services; legal services in the fields of editing, publishing and translating of texts for advertising and non-advertising purposes; copyright management

Education, namely, classes, workshops and seminars in the fields of literary, scientific, financial, banking, legal, economic and insurance; providing of training in the fields of literary, scientific, financial, banking, legal, economic and insurance; entertainment, namely, tennis tournaments, dance performances, live musical performances; sporting and cultural activities, namely, organizing sports competitions and organization of cultural shows; publishing services, namely, formatting services for texts in the context of designing templates for books, documents, magazines and manuals; editing of texts, other than publicity texts; editing and correcting services for texts, other than publicity texts, provided by linguists; translation, including translation of texts, books, pamphlets, reviews, magazines and publications with literary, scientific, financial, banking, legal, and economic content and in the field of insurance; writing of texts, other than publicity texts, namely, drafting of dissertations and studies, especially in the literary, scientific, financial, banking, legal, economic and insurance fields; translation of dissertations and studies, particularly in the literary, scientific, financial, banking, legal, economic and insurance fields; editing and correcting of translated texts other than publicity texts; editorial services, namely, assessing the linguistic and cultural aspects of texts, books, pamphlets, magazines and other publications not for advertising purposes; providing on-line electronic publications, not downloadable, namely, magazines in the fields of literary, scientific, financial, banking, legal, economic and insurance; publication of books; layout services, other than for advertising purposes; publication of texts, other than publicity texts; publication of electronic books and journals on-line; providing information on translation services; subtitling; translation of advertising documents; education services, namely, providing classes and tutoring in the field of writing

Developing computer software, installation of computer software; adaptation services for software, namely, customizing computer software; updating of computer software; maintenance of computer software; computer specialist services, namely, computer consulting; computer programming; rental of computer software; development of computer software; computer rental; data conversion of computer programs and data; conversion of data or documents from physical to electronic media; preparing and developing computer software interfaces; hosting computer web sites; surveying; technical project studies in the nature of conducting feasibility studies; graphic arts design services in the context of designing templates for books, documents, magazines and manuals